Le point focal collecte une valeur agrégée auprès d’une source autorisée. Il documente l’organisme, la référence du document, la date, la méthode, la population de référence, la période et les limites. L’absence de donnée reste une absence : ne jamais saisir zéro pour une valeur inconnue. Les données individuelles de personnes, numéros d’abonnés et coordonnées de sites sensibles ne sont pas demandés par le formulaire.
| Champ | Règle de saisie |
|---|---|
| country | Nom du pays parmi les sept membres du référentiel. |
| indicator | Code du catalogue, sensible à la casse. |
| period | AAAA pour l’année ou AAAA-Q1 à AAAA-Q4. |
| value | Nombre positif ou nul, point décimal en CSV ; pourcentage entre 0 et 100. |
| source | Référence et méthode explicites ; 3 à 1 500 caractères. |
| segment | Ensemble, Femmes, Hommes, Urbain ou Rural. |
| confidentiality | Public ou Réservé ; Réservé par défaut dans le formulaire. |
Dans Collecte et validation, utiliser le formulaire ou télécharger le modèle CSV. Depuis Excel, enregistrer en CSV UTF-8. Le lecteur reconnaît les séparateurs virgule et point-virgule ainsi que les champs entre guillemets. Préparer un lot de 1 à 200 observations, inférieur à 1 Mo. Le serveur vérifie le pays autorisé, le code, la période, la valeur, la source, la ventilation et les doublons. Une erreur refuse le lot complet. Le formulaire ne lit pas directement les classeurs XLSX.
Le validateur national compare chaque ligne au document source, vérifie les dénominateurs, unités, frontières territoriales, définitions des abonnements actifs et conventions de mesure. Il refuse une valeur ambiguë, un agrégat non documenté ou une ventilation impossible. Il ne peut approuver une observation dont il est le producteur. En cas d’erreur, il choisit À corriger et inscrit un motif utilisable.
L’analyste régional travaille après validation nationale. Il compare les méthodes et les périodes entre pays. Un panier tarifaire différent, un débit moyen comparé à une médiane, ou une couverture de territoire comparée à une couverture de population exige un retour. Les valeurs en monnaie nationale ne deviennent comparables qu’après conversion documentée. Les valeurs monétaires du catalogue en FCFA ne doivent pas recevoir directement des montants en CDF ou autre devise.
Le point focal retrouve la ligne À corriger, saisit la valeur et la source corrigées puis soumet à nouveau. Le circuit reprend au stade national. Une ligne publiée peut être retirée pour correction avec motif ; elle disparaît alors du périmètre public. La révision est incrémentée. Le journal consigne les étapes et motifs, mais ne conserve pas une copie complète des anciennes valeurs : archiver les exports datés pour l’historique statistique intégral.
Comparer l’évolution à l’année précédente, vérifier les ruptures de série et les changements de méthodologie. Des parts de marché doivent totaliser 100 % au périmètre retenu ; les totaux doivent être cohérents avec les ventilations. Ces contrôles statistiques sont réalisés par les équipes et consignés dans la fiche qualité ; la version livrée ne les automatise pas. Ne pas appliquer une ventilation de genre à un indicateur technique si la population de référence ne le permet pas.